Excuse-moi. Tu t'es fait mal ?
Tu saignes du nez. Mais ça ne t'arrivait plus !
- Tu viens danser ? - Je n'ai pas envie.
- Tu ne sais pas t'amuser. - Ben non.
Merde !
Vous êtes du côté de qui ? Du marié ou de la mariée ?
Ni l'un ni l'autre. Je suis là pour les photos.
C'est super !
C'est peut-être mieux si on ne sort pas ensemble.
C'est la dernière fois que je me marie.
Va.
Merde !
Un extincteur tout neuf ! Les salauds !
Il reste l'antivol. Il valait 300 balles.
Tu devras mettre de l'essence, Nordine me l'a rendue à sec.
D'accord. De toute façon, je te la ramène ce soir.
- Comment tu vas faire ? - Je vais voir l'assurance...
Ah bon.
Chez Casto, y a tout ce qu'il faut Tous les matériaux
Casto, Casto, Castorama
- Ça va aller ? - Oui, ça va aller.
Tu rentres tard ?
Ben... Vers 20 h, après le boulot.
Si tu veux, je te fais un petit truc à manger.
Je te ferai une tranche de foie de génisse.
Qu'est-ce que tu veux que je t'apporte ?
Rien. Si, du pain. En bas, leur pain, c'est du carton.
- Merci. - On va pas changer tous les 6 mois.
- C'est remboursé par la Sécu ? - Oui, quand même. Je crois.
C'est une anesthésie locale ?
Ça, je ne sais pas du tout.
La pilule du lendemain, ça marche comment ?
La pilule du lendemain, c'est...
Les caouas !
Ça, je ne sais vraiment pas.
Ça ne sert à rien si on la prend 15 jours après,
même si on en prend plusieurs d'un coup.
Il y a une erreur. Qu'est-ce qui s'est passé ?
C'est vous qui avez mis le film dans l'appareil ?
Je l'ai rembobiné moi-même. Je n'ai jamais eu de problèmes avant.
En fait,
il faut bien poser le rouleau et enfoncer les petites encoches.
Ce n'était pas trop important ?
Si, ça l'était. Que vais-je dire à ma femme ?
- Tu ne l'avais jamais vu avant ? - Si, à la synagogue.
- C'est un coup de foudre ? - Mais rien à voir !
Je n'avais pas baisé depuis 7 mois. C'est hormonal, voilà.
Quand même, ça n'explique pas tout. On n'est pas des animaux.
- Quand même ! - Si. Un peu quand même.
- C'était bien ? - Oui.
Tu vois ? J'avais raison.
- C'est dingue ! - Quoi ?
Je sais qui c'est.
C'est Mme Abitbol.
Incroyable ! C'est la 1re fois que je vois quelqu'un que je connais.
Patrick ! Patrick ! Viens voir.
C'est la voisine de palier de ma mère.
C'est Mme Abitbol.
Bien, Jean-Mi. Très bien.
Vas-y, démarre ! À cause d'elle, tu vas rater ton train !
Mais non. Je n'ai jamais réussi à rater un train.
Il est quelle heure, là ? 9 h 15 ?
Trop tôt. Ça fait celle qui a pensé à lui toute la nuit.
- Tu as ta trousse de toilette ? - Pour quoi faire ?
On a toujours besoin d'une trousse de toilette.
Si tu as envie de te raser, de te brosser les dents...
- Non. - Quoi, "non" ?
Je vais en profiter pour ne pas les laver.
Je me demande si je ne devrais pas réserver un hôtel.
Mais c'est à l'homme de s'en occuper. Sinon, ça fait celle qui...
Tu fais quoi, ce soir ?
Quoi ?
- Tu vas rester à la maison ? - Non. Je dois voir Mimi.
- Avec Alain ? - Non. Sans.
Vous allez au resto ?
Écoute, je n'en sais rien. On doit s'appeler cet après-midi.
Allez, vas-y ! Passe la seconde !
Je m'en fous. Je klaxonne si je veux.
- Au revoir. À demain. - À demain. Bon voyage, mon chéri.
Shermann, salut. C'est Hortense, à l'appareil.
Excuse-moi de t'appeler tôt, mais je serai difficile à joindre.
Alors écoute, pour moi, ce soir, c'est OK.
On s'était parlé de mardi soir.
Donc moi, j'ai pu m'arranger. C'est d'accord.
Tu peux me joindre sur mon portable ou au cabinet.
Allô ? Excuse-moi, j'ai cru que...
- Qu'y a-t-il ? - J'ai oublié mon billet.
Ah ! D'accord.
- Au revoir. - Bon voyage. Au revoir.
Au revoir.
Monsieur Degombert !
Je sais pas si je pourrai les avoir en une fois.
C'est carrément un élevage, là-bas !
Si vous n'y mettez pas du vôtre, dans 1 semaine, il y en aura autant.
"Cher Maurice, il faudrait absolument que l'on se voie.
"Je serai à Paris mardi 17 décembre."
On est le combien ?
"J'ai essayé en vain de te joindre. Ta ligne est peut-être coupée.
"Est-ce que je pourrais venir chez toi le 17, à 19 h ?"
On est mardi 17.
"Dans l'attente de te voir... Jane."
Oui, Shermann. C'est encore moi, Hortense.
Euh... Je vais essayer de t'appeler au bar.
Tu n'y es jamais le matin. Écoute, j'attends que tu m'appelles.
Et toi, Maxence, alors, qu'est-ce que tu as mangé ce matin ?
Des Corn Flakes avec une grosse tartine de beurre.
"Des Corn Flakes" ?
J'aurais dû l'appeler hier soir. Je ne vais pas l'appeler sans arrêt.
Je ne comprends pas qu'il n'ait pas rappelé. C'était à lui de rappeler.
Bon. Il sait très bien qu'on doit se voir ce soir.
- Qu'est-ce que tu veux ? - Je veux faire pipi.
Tu as envie de faire pipi ? On y va.
Le Dr Alouf ne reçoit jamais le mardi matin.
Je te laisse y aller tout seul ?
Demain, 15 h 30 ?
À demain, madame.
Oui, Hortense ?
J'attends un coup de fil important. Il s'appelle Shermann.
Vous me le passez directement dans mon bureau. D'accord ? Merci.
Il est nouveau, non, votre petit twin-set ?
Pourquoi ?
Ça vous va bien. Cette couleur, avec vos cheveux...
Merci.
Entre.
Ne fais pas attention au désordre.
On s'embrasse ?
Tu as l'air en forme.
- Tu veux boire quelque chose ? - Pourquoi pas ?
C'est là où tu vis ?
Oui. C'est très lumineux. C'est exposé plein sud.
Et les soirs d'été, on peut apercevoir le coucher de soleil.
Et sinon, qu'est-ce que tu deviens ?
Oh ! Ce que je deviens...
Après ton départ, j'ai essayé de continuer l'émission seul,
mais le coeur n'y était plus.
J'ai essayé de refaire ma vie
avec Monique...
mais c'était trop tôt : je pensais encore trop à toi.
Et toi ? Ton histoire d'amour avec le cadreur de l'émission ?
Vous êtes toujours ensemble ?
- Comment il s'appelait, déjà ? - Gilbert.
Gilbert Letélec. Il est décédé.
- Oh ! Désolé. - C'est moi qui l'ai tué.
- Hein ? - Mais j'ai payé ma dette, tu sais.
15 ans de taule.
On m'a libérée pour les fêtes.
C'est sympa.
Maurice, je regrette de t'avoir quitté.
Ce Gilbert, c'était... C'était un monstre :
vulgaire, violent, paranoïaque,
pervers, hypocrite, pingre, sale,
impuissant, inculte...
bête.
Oui. Avancez dans le fond, s'il vous plaît. Merci.
Merci.
Tu... Qu'est-ce que tu fais là ?
Avance.
Vas-y, démarre.
Tu m'as foutu une de ces trouilles !
Excuse-moi, je n'ai pas fait exprès.
Tu devrais pas être au boulot, toi ?
Si.
La cafèt' est fermée ?
Non. C'est moi qui ai demandé un jour de congé.
J'ai eu Leguerre. Il ne prend pas mon billard.
On peut échanger.
- J'aime bien la 4 Saisons. - Non, c'est bon. Ça va, merci.
Tu es sûr que ça ne t'intéresse pas ?
Je ne le vends vraiment pas cher.
C'est pas le moment. Je ne sais pas ce qu'ils ont tous.
Ils n'ont rien.
J'attendais l'épidémie de gastro qui a fait des ravages en Grèce.
- Eh ben, que dalle. - La grippe ne va pas tarder.
Allô ? Cabinet médical.
Évelyne !
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Rien.
- Développe. - Mais rien, je te dis.
Tu attends un coup de fil ?
Non.
De toute façon, je connais ce genre de mecs.
Tu leur donnes ça, ils te prennent ça.
Je suis désolée, je suis généreuse. Je suis faite comme ça.
Si ça leur fait peur, tant pis. C'est leur problème.
On dirait que la tendresse, ça les agresse.
Et après, tu t'étonnes qu'il y ait des guerres partout.
On peut très bien dire qu'on a passé une bonne soirée.
C'est poli, c'est la moindre des choses.
De qui elle parle ?
- Il s'appelle Shermann. - Ce n'était pas si génial.
J'ai parlé, il a dû dire 2 phrases.
Vous avez encore un peu de temps. La grossesse est toute récente.
C'est une décision grave.
Ça va. C'est bon, c'est tout réfléchi.
- Vous en avez discuté avec le papa ? - Non.
- Vous devriez peut-être le faire. - Il n'est pas au courant.
Eh bien, justement. C'est le moment pour lui annoncer.
Sa femme ne sait pas non plus.
- Vous aimez les enfants ? - Je reprends le boulot dans 30 min.
Comment faire vite ?
Je ne peux pas vous aider, ma clinique ne pratique pas d'IVG.
Qu'est-ce que je dois faire, alors ?
Je le répète : réfléchissez à la portée de votre acte.
Je crois qu'on s'est mal comprises.
Il m'a sautée à un mariage. J'étais complètement bourrée.
Le marié ne m'a jamais rappelée. Il ignore comment je m'appelle.
On n'a pas mis de capote.
C'est déjà bien si je n'ai pas le sida.
Qu'est-ce que je fais ?
Je vais au Planning familial ?
- Je vous dois combien ? - 350 F.
Vous prenez les tickets-restaurant !
Et si c'est à cause de l'autre message...
- Quel message ? - Celui pour dire qu'il me manquait.
Si c'est ça qu'il a mal pris... Qu'est-ce qu'il croit ?
C'était juste gentil, super gentil.
On ne s'était pas parlé depuis une semaine.
Non. Tu le crois, ça ? Non. Enfin, laisse tomber.
Laisse tomber. J'aurais dû fermer ma gueule.
Peut-être, oui. Des fois, il vaut mieux.
C'est comme moi avec mon frère.
Je n'ai pas appelé pendant 3 mois. Il a craqué.
Ah bon ? Tu t'es rabiboché avec ton frère ?
Ben, dis donc ! Ça l'intéresserait, mon billard ?
Il a de la place, dans son pavillon.
J'ai fait un flan.
Ça vous dit ?
S'il est aussi bon que le clafoutis...
Merci.
Je vous ai entendu, Marco.
Pour le billard, je pourrais mettre une annonce dans la salle d'attente.
- Mon portable ! - Il est là.
Allô ?
Oui, chéri.
Ben non.
Bon. Là, je suis en train de déjeuner, alors... Oui.
D'accord. À plus tard.
Vous l'avez eu, votre petit coup de fil !
C'est Antoine !
- Il est au congrès à Londres, là ? - Oui.
C'est formidable
qu'ils s'appellent dans la journée juste pour se faire un petit coucou.
Il m'a dit qu'il était arrivé. C'est absolument formidable.
Bon. Ben, j'y retourne.
- Évelyne... - J'ai de la comptabilité...
Hortense, vous revenez à quelle heure ?
Pas très tard, je n'ai que 2 visites.
- Tu ferais quoi, à ma place ? - Je ne sais pas, Hortense.
- Et toi, qu'est-ce que tu ferais ? - Je ne sais pas.
Avant, il appelait 3 fois par jour, et maintenant, je lui cours après.
Je ne comprends rien.
À ta place, je ferais le mort. S'il doit t'appeler, il t'appellera.
- S'il ne m'appelle pas ? - S'il n'appelle pas, c'est un con.
Il vaut pas le coup.
S'il ne m'appelle pas, c'est que je ne vaux pas le coup.
Je suis désolée.
Vous savez remplir un constat, vous ?
J'ignore où sont les papiers. C'est la voiture de mon mari.
Et puis là, je suis en retard. J'ai mon cours de yoga.
Je...
Qu'est-ce qu'on fait ?
Je peux appeler sur votre portable ?
Ben non. J'en ai pas.
Vous avez un travail où je peux vous joindre ?
Oui.
OK. Patricia Shermann. Je vous rappelle plus tard. Merci.
Mon numéro !
- Vous n'avez pas pris mon numéro ! - Excusez-moi. Je suis confuse.
Ça va bien ?
Pardon ?
Non. Je veux dire... Ça doit être bien, d'être vous.
- Ça va, oui. - La voiture, les beaux habits,
le mari, le yoga...
Vous êtes super.
Si vous vous arrangez un peu, vous êtes super.
Vous avez des enfants ?
Oui, deux. Un de 4 ans et demi, et un de 2 ans.
Enfin, je fais attention.
J'ai peu d'esprit.
Vous savez ? L'esprit de repartie.
Dans les dîners, les gens s'ennuient quand ils sont à côté de moi.
Et la plupart des femmes me regardent
avec mépris, un peu comme vous venez de faire.
2 secondes !
- Ça va bien ? - Très bien. Juste un peu jet-laguée.
Je suis à Paris pour 3 jours. Je n'ai pas une minute à moi.
Je comprends.
Et à part ça ?
Gilbert Letélec se porte bien ?
"Gilbert Letélec" ? Gilbert Letélec, le cadreur ?
Tu te souviens de son nom ? C'est dingue !
Tu disais toujours que j'avais un petit pois dans la cervelle...
Un petit pois extra-fin, même.
Que j'étais juste bonne pour faire la potiche pour la télé.
Eh bien, avec mon petit pois, je ne me suis pas mal débrouillée.
Cadeau.
C'est un des classiques de notre gamme.
Et toi, qu'est-ce que tu as fait de beau,
avec ton cerveau bourré d'intelligence,
à part picoler ?
Tu n'as pas fait d'exploits ?
Tu n'ouvres pas ?
Mauricette. Mauricette... Ça faisait plus français.
Dis-moi. Pourquoi tu es venue, au juste ?
Pour te faire chier, Maurice. Juste pour te faire chier.
C'est bien ce qu'il me semblait, oui.
Ce matin, tu ne m'as pas dit, pour ton jour de congé.
Non.
J'en ai encore pour 2 heures. Si tu m'avais prévenu...
Ça va.
Tu as fait tes cadeaux de Noël ?
- Luis... - Oui, ma chérie.
Il faut que je te parle. J'ai quelque chose à te dire.
Un problème.
Je te quitte.
Tenez. Tenez encore un peu. C'est bien.
Encore. Encore.
Très bien. Très bien.
- Pas cadimaments. - Non, monsieur Zweibaum.
C'est important. Il faut continuer à les prendre, vos médicaments.
Oui. Je sais bien.
En tout cas, je n'appelle pas. Je me suis déjà assez grillée.
C'est décidé, je n'appelle pas. Comme ça, je n'y pense plus.
Non. Je ne l'ai pas vu, parce que chez nous,
nous n'avons pas le câble.
Tu me fais marcher, là ?
- Pourquoi tu l'as pas fait avant ? - Parce que j'y pensais, justement.
Pourquoi tu n'en as pas parlé ? On peut parler, quand même.
Tant que j'y pensais, justement, ce n'était pas la peine de t'affoler.
On aurait dû prendre des jours à la Toussaint.
Non, mais ce n'est pas ça. J'y pense depuis un bout de temps.
Depuis avant l'été, même.
Ça ne va pas, de lui annoncer ça comme ça, maintenant ?
Mais c'est quoi ? De la cruauté mentale ?
De l'inconscience ? Un règlement de comptes ?
Tu vois les dommages qu'elle est en train de commettre ?
À cause de femmes comme elles,
des femmes comme moi se retrouvent seules, bonnes à moisir. Voilà.
Ou il a eu un accident de voiture très grave.
Il est entre la vie et la mort, et il ne peut pas m'appeler.
Mais moi, je n'appelle pas.
C'est Shermann. Détendez-vous, respirez et parlez après le tut.
Oui, c'est Hortense. Je ne sais pas... Il est 15 h 03.
J'espère qu'il ne t'est rien arrivé. Je t'embrasse. Ciao.
C'est Shermann. Détendez-vous, respirez et parlez après le tut.
Oui, c'est re-moi.
Si tu ne peux pas, ce n'est rien, mais j'aimerais bien être au couvent.
Au courant !
Je t'embrasse.
Tu as pu perdre mon numéro, alors je te le redonne à tout hasard.
C'est le 06 08 82...
Attends, je ne sais plus mon numéro ! 06 08 82 22 03.
Shermann, un dernier truc que j'ai oublié.
Ça ne sert à rien de sucer des Tic Tac. C'est inefficace.
La mauvaise haleine, c'est le foie. Je t'embrasse.
Excuse me. Bus stop Samaritaine?
Je ne sais pas.
- Ça va mieux ? - Oui. Ça va très bien. Merci.
On reprend l'exercice de la semaine dernière.
Non, mais vous pouvez rester assis, Jean-Noël.
On peut faire ça dans le siège, cette fois-ci.
Alors, vous détendez bien les épaules.
Voilà. Là, je sens que ça se détend. C'est parfait.
Pensez bien à ça.
Une main sur le thorax, une main sur l'abdomen. Allez-y.
Comme ça.
Voilà, c'est parfait.
Vous inspirez et vous expirez tranquillement sur 3 temps.
Plus doucement, plus tranquille, la respiration.
Vous vous y connaissez, en portables ?
Parce que...
Comment je peux faire pour effacer un message que j'ai laissé ?
- Il faut son... - Numéro de téléphone ?
Il faut son...
Son code secret ? Je ne l'ai pas !
Il a quel...?
Caractère ? Téléphone ?
On naît... les années...
On naît. Années... Années.
On naît...
Les années passent...
Ah ! Sa date de naissance ? Je ne l'ai pas !
Bon. On reprend. Alors...
Voilà. Les mains, là. Sur l'expiration, hop,
vous poussez, et vous sortez un son.
Plus tranquillement, plus doucement.
Je dois à peine entendre le son.
Il a peut-être utilisé
la date de naissance de sa fille
ou de sa... sa...
- Femme. - Femme. Femme.
Ben oui.
Au fait, il y a eu un coup de fil pour toi.
C'était qui ?
Un type. Zut ! Il m'a dit son nom, mais j'ai oublié.
C'est un truc en "mann". Ce n'est pas...
- Paul Newman ? - Paul Newman, non.
Il m'a parlé d'une histoire d'aile emboutie, là...
Tu as rendez-vous à 19 h à la Bastille, au "Bar".
- Quel bar ? - Le bar, au "Bar", à la Bastille.
Dire que mon cousin et sa femme n'arrivent pas à en avoir...
Ils ont tout essayé.
Moi, 10 min. Mais on était un peu pressés.
C'est lui !
Qui ? Jean-Jacques Goldman ?
- Mais non, lui ! - Lui, qui, quoi ?
Lui ! Vas-y, je t'en supplie !
- Non. Vas-y, toi. - Allez !
Allez, vas-y.
- Bonjour. - Bonjour.
- Je viens prendre des photos. - Oui.
- Vous avez le ticket ? - Oui... C'est des photos de mariage.
- Au nom de Lassalle. - Ah oui.
Lassalle...
Attendez. Vous ne vérifiez pas ?
Pour les retirages, nos tarifs sont dégressifs.
Non, merci. Je suis assez pressé.
Il n'a pas arrêté de te regarder. Il n'a pas pu aligner 2 mots.
Il a l'air sympa.
Il revient !
Tu vois ? Qu'est-ce que je t'avais dit ?
Bon, allez. Cette fois-ci, tu y vas. Allez.
Bonjour. Je suis à vous.
- Le Polaroïd est à combien ? - 490 F.
C'est le dernier. Ils partent bien. On fait 30 % dessus.
Ça y est, j'ai tout trouvé. Sauf pour ta soeur.
Oui. Un Polaroïd, ce n'est pas con !
Tu les as ? Montre !
Ah ! Qui c'est ?
Marie, vous pouvez venir 2 minutes ?
Oui, bonjour.
- Qu'y a-t-il ? - On va trouver une solution.
Quoi ?
- Vous avez une explication ? - Je ne comprends pas.
Moi non plus. On comptait sur vous, justement.
- Pourquoi moi ? - Il y a un moyen d'arranger ça ?
Alors ?
Pardon ? Je n'ai pas compris. Vous pouvez répéter ?
- Sur celle-là, on voit un peu... - Non, mais tu plaisantes ?
Elle est super, ta soeur. Toute verte. Elle sera ravie.
Et ta mère, si elle voit ça, elle fait une syncope. Là, ça va.
- T'es content, toi ! - Elles étaient impeccables !
Elles étaient bien ?
- Pas bien, "impeccables". - Yves a fait plein de photos.
Sandrine n'a pas lâché son Caméscope...
Arrête !
Les négatifs sont morts. Ce n'est pas ma faute. Désolée.
On est désolés.
"Désolée" !
Je suis désolée.
Vous foutez mon mariage en l'air et vous êtes désolée. L'idiote !
- Elle est idiote. - Vous avez raison.
Je ne suis pas désolée.
Je m'en fous de votre mariage, vos petits-fours, votre robe...
Vous ne perdez pas grand-chose. Vous vous seriez vue,
avec votre pauvre tête, là,
votre sourire "C'est le plus beau jour de ma vie"...
Une pintade dans sa robe prétentieuse, oui !
Cot, cot !
Qu'elle le quitte, ça la regarde.
Qu'elle aille voir ailleurs, pourquoi pas ?
Mais elle aurait pu préparer le terrain !
Ça va !
- Non ? - Oui... Ben, oui...
- Depuis avant l'été ? - Je ne sais pas. À peu près, oui.
Tu veux essayer de faire un effort ? C'est quand même important.
Il a bien dû se passer quelque chose
pour que tu ne m'aimes plus.
Voilà.
Et ne viens pas m'emmerder avec tes droits...
Là, côté faute professionnelle, tu peux aller aux prud'hommes...
C'est bon !
Ne t'inquiète pas.
C'est le train-train ?
- Quoi ? - Le train-train, la monotonie.
Il y aurait une solution, mais est-ce une bonne idée ?
Ben, c'est son pote. Il la connaît, la date de naissance de Shermann.
Et puis zut ! S'il n'est pas là, je ne laisse pas de message.
Salut. Vous êtes bien chez Ben, mais je n'y suis pas. À plus tard.
Peut-être qu'il filtre.
Oui, salut. C'est Hortense. T'es là ? Tu filtres ?
Hortense Lassalle, pardon.
Écoute, je voulais te demander quelque chose,
mais comme tu n'es pas là, eh bien, tant pis. Salut.
Quoi ?
- Ça va pas ? - Quoi ?
- Il faut regarder un petit peu ! - Pardon. Désolée.
- Vous avez des yeux, là ? - Oui. Je suis désolée, pardon.
- Excusez-moi. - On se réveille, là-dedans !
Tu ne vas pas m'engueuler 3 heures ! Je me suis excusée.
Oui, Évelyne. Quoi ? Bon. Ben, ça va !
Oui. Ben, écoutez...
Je suis dans les embouteillages. J'arrive.
OK. Ah, pardon ! Évelyne, pardon, excusez-moi.
Vous pourriez appeler pour dire à la baby-sitter
que je ne vais pas avoir besoin d'elle ce soir ?
Merci, Évelyne. J'arrive tout de suite.
Tu n'as qu'à aller
au BHV. Comme ça, tu achèteras tes cadeaux de Noël...
tes trucs comme ça... Et puis je te récupère après.
Non ! On s'arrête à un kiosque.
- Tu achètes un magazine... - Pas la peine.
C'est pour ce qui s'est passé chez Bernard,
dimanche dernier ? Si c'est ça... Je ne tiens pas l'alcool !
Pas la peine, je te dis !
Et si pour moi, c'est la peine ? Et si pour moi, c'est la peine ?
Combien de fois ?
Arrête ! Tu te fais du mal.
Combien de fois ? Un chiffre !
Une fois.
Deux fois par an.
Bon. Je vais te laisser.
Mais on est où, là ? On est où ? Et l'arrêt ?
2 minutes. J'en ai pour 2 minutes.
Je suis capable de tout. Je te tue, et je me tue après.
Arrête ! Ce n'est pas drôle !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne suis pas assez fair-play ? Je ne t'aime pas assez, sûrement ?
Ma femme est une pute !
C'est simple, il n'y a que mon bus qui n'est pas passé dessus.
- Et Lucie ? Elle est de qui ? - Elle est de toi, je te jure.
C'est ton portrait craché, tout le monde le dit.
Oui, maman, c'est moi. Non. Ça va très bien.
Oui. Le boulot, ça va.
Ce week-end ?
Non, écoute... Je ne vais pas pouvoir.
Le week-end prochain, peut-être.
Ah ! C'est gentil, mais les photos de mariage, je n'en peux plus.
Tu n'as qu'à dire que je ne suis pas libre.
Bon. Et toi, ça va ? Et papa, ça va mieux, sa jambe ?
Et Maurice ? Oui. Je le vois ce soir, justement.
D'accord. Je l'embrasse pour vous.
Maman...
je voulais te demander un truc...
Comment tu m'as eue ? Tu m'as voulue ?
Tu m'as voulue ou c'était un accident ?
Mais non, je n'ai pas eu d'accident !
Mais non !
Non, mais ça ne fait rien. Je dois raccrocher. Oui, moi aussi.
Foutez-lui la paix, à votre mère !
De toute façon, je ne peux pas le garder !
Ce n'est pas plus mal, tout ça. Je me sens presque soulagée.
Qu'il l'écoute, son message ! Je m'en fous.
C'est vrai qu'il a mauvaise haleine, en plus !
Oh, lâchez, lâchez ! Lâchez tout !
Poser sur 16 temps, j'ai du mal.
Ah oui, je comprends.
Bon. On va recommencer le même exercice
sur 4, 8, 10.
Et là, vous posez sur 12 temps. Ce sera plus facile.
Vous allez y arriver. Allez-y.
C'est bien.
C'est parfait. Très bien. Vous pouvez vous asseoir.
Ben, je fais quoi, maintenant ?
Écoutez, voilà, je vous propose de faire la petite fille.
Je le lis, et après, on se le joue comme l'autre j...
...jour. - Absolument.
Depuis quand je n'ai pas passé une soirée peinarde ?
Je rentre, je fais dîner les enfants, je les couche avec un câlin,
je me loue une petite cassette,
je me prends du céleri, et si Antoine appelle,
je suis à la maison. Pas d'embrouille !
Qu'ils m'oublient, Shermann et Ben !
Moi aussi, je peux me foutre sur messagerie.
Ben !
Continuez, c'est parfait !
Je vous la passe.
Pardon. Je dép...
Allô, Ben ? C'est moi, c'est Hortense.
- Tu voulais me demander un truc ? - Oui.
Oui. Mais écoute, là, c'est un peu compliqué...
Écoute, tu me rappelles dans 6 mois.
On pourrait boire un verre.
Rappelle-moi.
Par hasard, toi, tu fais quelque chose, ce soir ?
Parce que le truc que je voulais te demander...
- En fait, je suis très embêtée. - Un rendez-vous pour Mme Aubray.
C'est quoi, ce plan, là ?
Ce n'est pas du tout ce que tu crois, mais bon...
Je ne crois rien, moi.
Je vais me débrouiller autrement, ça ira.
Ça va. Je ne veux pas te forcer la main.
Bon. Allez...
Quand et où, alors ?
Passe à 22 h chez Coco.
Super. Il paraît que c'est bien. 22 h, c'est impeccable.
Pardonne-moi, une petite seconde ! Il y a quelqu'un sur l'autre ligne.
- Allô ? - C'est Shermann.
- Shermann ! - Tu as essayé de me joindre ?
Pourquoi ?
Parce qu'on m'a volé mon portable.
C'est pour ça ! Dis donc, ce n'est pas marrant, ça !
Mais donc, tu n'as pas eu
les messages ? Tu ne sais pas qui t'a appelé ?
Le 2e en 3 mois !
Je n'ai pas eu le temps de t'appeler. J'ai eu une journée de dingue !
- Comment on fait, pour ce soir ? - Pour ce soir ?
C'est vrai qu'on avait dit qu'on se verrait peut-être ce soir.
Ne bouge pas, je suis en ligne, je te reprends tout de suite.
D'accord...
Oui, Ben ?
Excuse-moi.
Je n'ai pas trop de temps, là.
Excuse-moi. En fait, pour ce soir... toi, tu pourrais... demain ?
Nadia, tu peux, là...
Oui. Parce que ce soir, je risque d'avoir...
Écoute, laissons tomber.
Non, on ne laisse pas tomber. Non ! Je serai à 22 h chez Coco.
- Je ne pourrai pas rester tard. - Moi non plus.
À tout à l'heure.
Salut.
- Shermann ? - Bon. Comment on fait, alors ?
Alors... Je suis un peu embêtée, parce que pour ce soir...
il se trouve que mon mari
n'est pas parti. C'est bête, hein ?
Ce n'est pas grave.
Non. Mais c'est bête, quand même. Je peux peut-être me débrouiller.
Si... Éventuellement, en 2e partie de soirée, j'appelle...?
Où ça ? Je n'ai plus de portable. Laissons tomber. Ce n'est pas grave.
Je n'ai jamais dit que c'était grave, moi !
- Ben, c'est toi ? - Non, c'est Antoine. Hortense ?
Ah ! Antoine !
C'est qui, Ben ?
Ben ? C'est un patient.
- Tu tutoies tes patients ? - Écoute...
Attends ! C'est un pauvre gosse paraplégique de 12 ans !
Je t'en prie...
Comment on éteint ça ?
Je ne peux pas rester en ligne, je suis avec Mimi de l'autre côté.
Bon. Écoute, je t'embrasse, chéri.
- Oui... - À demain.
À demain.
Au revoir, mon amour.
Je voulais te dire que j'allais prendre le train plus tôt.
C'est noté.
Bonjour, madame.
- Qui s'occupe de vous ? - Personne. C'est la 1re fois.
Mais vous avez pris rendez-vous ?
C'est juste pour un shampooing, parce qu'avec la pluie...
Audrey, vous pouvez prendre le vestiaire de Madame ?
On va s'occuper de vous.
Vous me suivez ?
Atelier Liu-Shi, bonsoir.
- Qui s'occupe de vous, d'habitude ? - Personne, c'est la 1re fois.
Ah ! Vous avez vu quelque chose qui vous plaît ?
Ah non, mais moi, c'est juste pour un shampooing, parce que...
Comme vous voulez.
Ou juste les pointes, peut-être, alors.
Tu sais ce qu'elle nous a fait ?
Elle a rappelé Ben. Elle le voit ce soir.
Ah non ! Pas Ben !
Mais quoi ? Il n'y a pas de mal à passer une soirée avec un pote !
L'autre, Shermann, je veux bien, mais pas Ben !
- Tu vas encore revenir en miettes ! - Ah ! Tu vois ?
Et tu sais ce qu'elle me demande ? Il faut que je lui trouve un bobard !
Allez, allonge-toi sur le côté.
- Je peux demander quoi, à un mec ? - "À un mec" ?
Ça me vient pas, là.
Je peux lui dire qu'on a pensé à lui pour redécorer le cabinet ?
Ça va pas ?
On a repeint l'année dernière !
- Il n'est pas peintre en bâtiment. - Non.
Mais en vrai, tu veux quoi ?
Ben, ce que je voudrais... Tiens, file une taffe.
C'est qu'il me voie, puis qu'il se dise :
"Comment j'ai pu me passer d'elle ?
"Cette fille a tout.
"Elle est belle, intelligente, bourrée de charme, un humour fou...
"Je suis très amoureux d'elle, je ne sais plus quoi faire..."
On se réveille, là !
Une copine de ma soeur m'a demandé de me faire passer pour son copain
dans une soirée où il y avait son ex.
Finalement, j'ai couché avec elle.
Mais ce n'était pas super.
Et alors ?
Je l'ai revue dans une pub du Quotidien du médecin.
Pour une mutuelle, je crois.
OK.
Ou alors je lui demande son foie.
Pour une greffe.
Je dis que c'est pour dans 3 jours. C'est bon, non ?
Hortense, je ne te comprends pas. Qu'est-ce que tu cherches ?
Tu as un mari formidable, des collègues sympas
et des enfants pas trop chiants.
Merde ! La baby-sitter !
Évelyne !
Ça y est ? Ça vous a fait du bien ? Ça va mieux, votre dos ?
- Ah oui. - Tant mieux.
Ça va ? Vous avez passé une bonne journée ?
- Moi ? Oh oui. - C'était un peu chargé, non ?
- Allez, je vous aide. - Oh non...
Vous savez, on a parlé, avec Arnaud et Marco, là.
On se disait qu'on était vraiment contents de vous.
Merci.
- C'est vrai ? Ça va bien ? - Ah, ben oui.
Vous êtes toujours bien, dans votre petit studio, là ?
Oui. Les voisins sont très gentils, et c'est direct, en RER, alors...
Oui, c'est bien pratique, c'est sûr. Merci.
Ah là là ! Moi, je suis embêtée...
- Qu'est-ce qui se passe ? - Juste ce petit souci, pour ce soir.
Ce dîner qui m'est tombé dessus...
- Avec Ben ? - Oui.
Il est complètement dépressif, je ne peux pas le laisser tomber.
Merci. Alors, je ne sais pas, je...
Je réfléchissais. Je ne sais pas si vous, vous...
- Bien sûr. - C'est vrai ?
- Ça me fait plaisir, vous le savez. - Ça ne vous gêne pas ?
J'adore vos enfants.
Ils vous le rendent bien, Évelyne, soyez-en sûre.
Ils vous adorent.
Enfin, je ne veux pas abuser, parce que... Ce n'est pas non plus...
Maurice.
Ne te mets pas en colère. Je ne l'ai pas fait exprès.
J'aurais dû t'en parler plus tôt, mais j'avais peur que tu m'engueules.
Heureusement, Gilbert a été super. Il s'en est occupé comme d'un fils.
Surtout que la vie en communauté... c'est vraiment chouette, mais...
Tu sais, il faut gérer les ego de toute la troupe,
un troupeau de 50 chèvres, les nouvelles normes européennes...
Je n'ai jamais regretté, mais parfois...
- Mais de quoi tu parles ? - Je l'ai appelé Ever.
Il est Poissons, ascendant Poissons.
Il veut rentrer à la télévision.
Tu connais toujours les gens à Antenne 2 ?
Très joli. Très joli !
- Première fois, teinture ? - Ben oui !
Mieux dans 2 semaines, avec la repousse des racines.
Très tendance.
Ce n'est pas possible !
Vous ne pouvez pas me remettre en brune, au moins ?
Chérie, tu vas être très jolie, ce soir.
Tu ne trouves pas que je fais un petit peu mémère ?
Tu trouves ? Mettons ça derrière les oreilles.
- Oui, c'est mieux. - Et voilà.
Je reviens.
Excusez-moi. On se connaît, non ?
Pardon ?
On s'est déjà vues ?
- Je ne crois pas, non. - Ah bon ?
Ça m'énerve. Je suis physionomiste, mais je n'ai aucune mémoire.
- Vous habitez dans le quartier ? - Non.
Je suis sûre de vous avoir déjà vue. En plus, il n'y a pas si longtemps.
Vous étiez comment ?
Normale : brune, cheveux longs...
Ah oui, c'est radical, comme changement !
Mais c'est bien, très joli.
- C'est peut-être au cabinet ? - Peut-être. Au revoir.
Je vais m'en souvenir.
Au revoir.
Ah non ! Ne me mets pas de laque. Non, pas de laque.
Ça fait 695 F, s'il vous plaît.
- Vous ne vendez pas de perruques ? - Non.
- Et des bonnets ? - Non plus.
- Des bonnets de ski bien couvrants ? - Non.
Vous prenez les tickets-restaurant ?
Allô, j'écoute.
Ah, mon Pierrot ! Ça va, tu es rentré ?
Ça va ? Ça s'est bien passé ?
Je sais où je l'ai vue,
cette fille ! C'est elle qui prenait les photos
à ton mariage ! On avait vachement discuté.
Chez le coiffeur. Pourquoi ? Tu veux que je la rattrape ?
Mais vous vous êtes parlé ?
De quoi ?
De rien. Elle ne m'a pas reconnue.
C'est bizarre, d'ailleurs, car elle a dû me voir sur les photos.
Au fait, elles sont comment ?
- C'est qui ? - Ma soeur.
Comment ça, toutes vertes ? Comment c'est possible ?
Ils font quoi, eux, ce soir ?
Non. Ce soir, je suis toute seule. Est-ce que je suis une fille facile ?
Tu veux dire, facile à vivre ?
Si tu n'étais pas mon frère, tu me dirais séduisante, chiante ?
C'est ennuyeux, que je n'aie pas de mystère ?
Tu pourrais être attiré par une fille sans mystère ?
Je veux dire... Elle a du mystère, Steph ?
- Ils font quoi, pour le réveillon ? - Je ne sais pas.
Hortense, tu n'as pas fait ça ! Tu n'as pas rappelé !
Oui, toi, c'est facile, tu nages dans le bonheur.
Remarque, tu as toujours été plus stable.
On n'a qu'à aller au resto tous les deux.
Ce n'est pas possible que tu sois tombée sur elle !
- Sur qui ? - Sur qui ?
Je peux encaisser ? J'ai fini mon service.
Excusez-moi.
J'ai rendez-vous avec un inconnu pour le constat d'un accident.
Je n'y suis pour rien.
Demandez au patron. Il sait peut-être, lui.
Brune... C'est comment, brune ?
Genre typée ? Normale ?
Elle n'est pas rousse ?
Et les sapes ? Normales, aussi. Merci.
Tu ne m'aides pas. Normales, banlieue ? Ringardes ?
Ordinaires ? Super !
Quel âge, déjà ? Mais elles ont toutes 25 ans !
Grande, ronde...
Ronde ou grosse ?
Je ne te laisserai plus la voiture.
Pas sur le portable, je n'en ai plus. C'est ça, à tout à l'heure.
Monsieur...
- Ça doit être moi. - Pardon ?
La brune même pas typée, normale et ordinaire, c'est moi.
Sauf pour les cheveux.
- Vous êtes le monsieur en "mann". - Shermann, tu m'appelles Shermann.
Comme gentleman.
- Vous avez quoi ? - La voiture n'est pas à moi.
Le pare-chocs, les phares, le capot
et l'aile arrière. - Quand même !
- Votre voiture est lourde. - Oui.
Je peux vous emprunter votre portable ?
La cabine est en panne, et j'ai fini ma carte.
Je dois prévenir mon ami, pour la voiture.
Surtout qu'avec les grèves du RER...
- Je fais comment ? - Tu fais ton numéro
et tu appuies sur OK. - Merci.
Tu fais quelque chose, ce soir ?
Ce soir, je suis pris.
- C'est qui ? - C'est rien.
Ce n'est pas macho, mais la droite, la gauche, ce n'est pas intégré.
Non, ce n'est pas macho !
Non, c'est génétique.
- Et sinon, les enfants, ça va ? - Hou là !
Je n'ai pas d'enfants, moi !
Vous n'en voulez pas ou vous n'avez pas eu d'occasion ?
Qu'est-ce qu'il y a encore ?
Je regardais votre bonnet.
Ça vous ennuie si je vous l'emprunte 2 minutes juste pour l'essayer ?
Merci.
À votre avis...
Avec ?
Sans ?
Remettez-le, pour voir.
Sans.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Un demi, s'il vous plaît.
Le train-train...
Merci.
Le train-train...
Le train-train ou le bus...
Papa !
Maman !
Hein ? Non, c'est papa qui ira te chercher.
Ne parle pas comme si j'avais 6 ans ! Je n'ai pas 6 ans !
J'ai embouti la voiture de mon voisin. Je viens la chercher.
- Ça suffit ! - Le mardi, judo...
Il m'attend pour dîner et je ne peux pas le joindre...
Je me suis demandé si exceptionnellement, vous...
Parce qu'en plus, je me suis fait licencier.
Ce n'est pas votre faute, mais...
C'est lié à des problèmes intimes. Je ne veux pas vous embêter avec ça.
Tu arrêtes !
Je suis très fatiguée.
Les tickets-restaurant, vous... Vous prenez les tickets-restaurant ?
Pardon, excusez-moi.
Merci.
Vous avez réservé ?
C'est complet.
- J'ai rendez-vous avec Ben, à 22 h. - Il n'est pas encore arrivé.
Pardon.
Bob !
Allons !
T'es qui ?
Le voisin d'à côté.
Ah ! T'as coupé ta barbe.
Mais qu'est-ce que tu fais là ?
Je peux pas dormir toute seule chez moi.
Tes parents ne sont pas là ?
Ben non.
Tu sais, je te trouve mieux sans ta barbe.
Avant, tu me faisais peur.
Tu sais comment on t'appelle, avec Jeanne ?
Non. Barbe bleue ?
Comment tu sais ça ?
On va déménager tout ça, puis tu vas rentrer te coucher.
Mais la porte est fermée, j'ai laissé les clés dedans.
Le train-train, le bu-bus.
Le train-train, le bu-bus, le bu-bus du cocus.
Hop là !
Le train-train pour les cucus !
Qu'est-ce qu'on s'en fout, du couscous !
Une petite rose, madame ?
Non, merci.
- S'il vous plaît ? - Oui.
Excusez-moi ! Je peux avoir la même chose ? Merci.
S'il avait eu
un empêchement, il m'aurait appelée. Je n'aurais pas dû mettre ça !
Ça me serre.
C'était bien, Chez Coco, qu'on s'était dit ?
J'ai un doute.
Le trafic est très perturbé sur l'ensemble du réseau.
Votre attention, s'il vous plaît.
En raison d'un arrêt de travail de nos agents de conduite...
Allô, Ben ?
Non, ne pleure pas, ma puce. C'est un cauchemar. Ce n'est rien.
Il n'y a pas de bananes dans ton lit.
Non, je ne peux pas venir.
Parce que je suis avec des amis. Tu ne les connais pas.
Alice, arrête ton cinéma. Va prendre un Flanby dans le frigo
et va te recoucher. Oui.
Je te fais des gros bisous,
des gros, gros bisous.
Tu me passes Évelyne ? Oui, Évelyne. Ça va ?
Je ne sais pas quand je vais rentrer. Mais si je rentre tard...
Excusez-moi, on est deux !
Ah bon, d'accord.
Bon, je t'embrasse, mon chaton. Je t'envoie...
des baisers.
C'est pas vrai. Ce qu'il est beau !
Mon Dieu, je vous en prie, faites que ça marche !
Il est beau ! Il est...
Salut.
Salut, Ben.
- J'arrive. Je n'étais pas sûre... - Je suis naze.
On a fini à 6 h. On était faits comme des rats.
Vous étiez dans une teuf ?
Il faut que je bouffe, je n'ai rien bouffé depuis hier.
Ça va, ton boulot ? Tu fais des trucs bien ?
C'est quoi, cette chose importante dont tu voulais parler ?
- Ça... - Allez. C'est quoi ?
Écoute...
J'ai un conseil à te demander, un conseil d'ordre sentimental.
Ne t'inquiète pas. Mais comme c'est...
c'est un peu délicat, j'ai hésité avant de t'en parler.
Enfin, bon, je me lance.
J'ai une histoire avec ton ami Shermann.
Non ! Toi et Shermann ? Non, je ne peux pas le croire.
Si. Crois-le.
Ce n'est pas possible. Shermann, il n'a que des plans cul.
Je le connais par coeur.
Je ne sais pas comment ça se passe d'habitude.
En tout cas, là, c'est autre chose, ce n'est pas que sexuel.
Même si, de ce côté-là, ça se passe extrêmement bien.
En tout cas, c'est vraiment une vraie histoire.
Évidemment, il a sa femme et j'ai mon mari.
T'es où ? Écoute, je bouffe,
et je te rappelle après. On se retrouve tout à l'heure.
Je t'embrasse. Ciao.
Ce qui est extraordinaire, c'est que ce n'est pas une relation de force.
C'est quelque chose qui est basé...
sur un respect mutuel,
de la confiance. C'est une relation adulte. C'est ça qui est amusant.
Enfin, bon. En tout cas,
je voulais le dire. Vous êtes amis. Je ne voulais pas
que tu puisses...
Tu bouffes là ?
Ça va, depuis tout à l'heure ? Vous vous connaissez ?
Un peu.
Un petit peu.
Tiens, chéri, je t'ai pris des cigarettes.
- Salut, Ben. - Salut.
- On va chez l'Italien ? - Non, c'est bête !
Non. Pourquoi ? On va se serrer.
- Ça ne vous dérange pas ? - Pas du tout. Au contraire.
Patricia Shermann.
- Hortense Lassalle. Bonsoir. - Bonsoir.
Assieds-toi.
On n'a pas encore commandé.
On s'est déjà vus quelque part, non ?
J'ai l'impression, oui.
Au mariage de mon beau-frère.
Vous preniez les photos.
Elles sont bien ?
Complètement foirées.
Ah ! Merde !
Vous avez changé quelque chose, non ?
Mes cheveux.
C'est drôle. D'ailleurs, j'ai croisé votre femme.
Ah ! C'est fou, ça, comme coïncidence !
Je devais passer la nuit à Londres. Finalement, j'ai pu rentrer plus tôt.
Vous avez des enfants ?
Oui, deux.
Avec votre femme ?
- Oui. Ce n'est pas original, mais... - Mais quoi ?
Vous êtes heureux ? Malheureux ? Fidèle ? Infidèle ?
Vous avez encore des rapports sexuels ?
Vos enfants sont équilibrés ?
Non, mais franchement, ça vaut le coup de se reproduire ?
Je ne sais pas.
Bon, ben...
Merci. Ça m'aide vachement !
- Je te jure, il a raté son train. - Bien sûr ! C'est ça !
Je voulais te laisser un message.
Ce n'est pas ma faute si tu as perdu ton portable.
- C'est ton pied, que je sens, là ? - Quoi ?
- Tu portes des bas ou des collants ? - Des bas.
- Tu es bandante, habillée comme ça. - Arrête !
- Quoi ? - Il y a ta femme qui est à côté.
On se retrouve aux toilettes ? Tu pars devant, je te suis.
T'es con ! Arrête !
- Vous exagérez. - Quoi ?
Si elle se sent mieux comme ça...
- Je me mets à la place d'Étienne. - Qui ?
Elle s'est fait opérer par le meilleur chirurgien : Miller.
- Qui ça ? - Elle est space, Véro.
Elle est quoi ?
Les chauffeurs de bus ont déclenché une grève après une nouvelle...
Je suis mort !
On n'abandonne pas une petite fille en l'enfermant chez elle.
C'est débile, ça !
Pas pour toute la vie. Ils reviennent, après.
- Ils l'ont déjà fait ? - Non.
Tu vois !
Bon, allez. Il faut dormir, maintenant.
J'arrive pas à dormir dans le noir.
Ils sont où, tes enfants ?
- Je les ai mangés. - C'est même pas vrai.
Si, je te jure.
Allez. En vrai ?
Je n'ai pas d'enfants.
Tu devrais être triste.
Je ne sais pas.
Allez, on dort.
D'accord ?
- Je suis sûre que tu en as envie. - Tu ne penses qu'à ça !
Regarde comme on est bien assortis. Tu ne trouves pas ?
Je t'adore !
Tu m'as un peu aimée, toi ?
Tu es avec Shermann, vous avez une histoire forte...
Shermann, tu parles !
Je me suis jetée dans ses bras par dépit
parce que tu ne voulais plus de moi.
Je n'ai aimé que toi.
Tu ne vois pas comment je suis, tu te fais de fausses idées sur moi,
genre la femme qui trompe son mari, tout ça...
- Tu ne vois pas qui je suis. - Si, Hortense.
Tu es châtain, tu as les yeux bleus, tu as bu et tu es chiante.
- Gris vert. - Quoi ?
Mes yeux, ils ne sont pas bleus, ils sont gris vert.
Il t'en reste un peu, de ton truc ?
- Tu ne vas pas te défoncer ? - Un peu, je vais me défoncer, oui !
J'hallucine !
C'est dommage !
Gris vert.
Coucou !
Tu es là ?
Ça tient toujours, ce que tu m'as dit tout à l'heure ?
Tu veux toujours qu'on...?
- Hein ? - Tu m'as cru ? Je déconnais.
D'ailleurs, il faut que je te dise : il vaut mieux qu'on arrête.
Des histoires comme ça, ce n'est pas fait pour durer.
Mais... Toi, tu disais que tu étais pour l'adultère,
que tu trouvais que c'était super bien pour le couple.
Moi, je te suis complètement, là-dessus.
- J'ai dit ça, moi ? - Oui. Je t'assure, tu l'as dit.
Ça va ? Vous êtes toute blanche !
- C'est ma couleur de teint. - Ah oui ?
Merde ! Qu'est-ce que c'est ? Oh ! Son portable !
Qu'est-ce qu'il fout là ?
C'est le portable de mon mari. Il était sûr qu'on lui avait fauché.
Il va être content ! Son portable à 4 000 balles !
Si je voulais, je pourrais écouter ses messages.
Il l'ignore, mais j'ai son code pin. C'est con, c'est "Marignan".
Surtout qu'il devrait y en avoir, là-dedans.
Mon mari me trompe.
Ce soir, je suis sûre qu'il devait voir une femme.
À tous les coups, le mari est rentré, et puis voilà !
Je dis ça parce que son truc à lui, c'est les femmes mariées.
Il doit trouver ça plus simple.
Tout est là-dedans.
- Ça ne vous fait rien ? - Moi ? Je ne suis pas jalouse.
Non. Vraiment pas. Non.
Quoique...
C'est drôlement tentant.
Qu'est-ce que je fais ? J'écoute ?
Allez, on va lui rendre son truc, pour voir sa gueule de faux cul
quand il écoutera ses messages.
Ça vous importune si je l'emprunte pour appeler ma baby-sitter ?
Oui... Attendez.
Voilà. Vous pouvez garder mon sac ? Je vais aux toilettes.
Bien sûr. Au contraire, comptez sur moi.
1664...
1789, 1492...
Putain, Marignan, merde !
1418...
1515 !
Merci, Séverine. À tout à l'heure.
- Ça va comme vous voulez ? - Parfait.
Vous ne voulez pas un peu de poudre ?
- Ça va. - Vous êtes blanche !
Vous avez 9 nouveaux messages.
Aujourd'hui,
à 15 h. Aujourd'hui, à 15 h 05.
Aujourd'hui, à 15 h 10. Aujourd'hui, à 15 h 30 :
Tu as pu perdre mon numéro. À tout hasard, je te le redonne.
C'est le 06... Attends, merde, j'ai un trou. Pardon.
C'est le 06 82 22 06 08. Je t'embrasse.
Aujourd'hui, à 15 h 05 : Un dernier truc !
Les Tic Tac, pas la peine d'en sucer toute la journée.
La mauvaise haleine, c'est le foie.
Salut. Pour rappeler, faites le 4.
Au secours ! Au secours !
Le train-train, le bu-bus.
Hé ! Vous ne voyez pas que c'est pris ?
Le taxi, il est pris !
Bon. Monsieur, rue Père-Corentin !
Au dépôt de bus.
Ce n'est pas vrai ! Vous êtes bouchée ou quoi ?
Je voudrais rentrer chez moi. Laissez-moi rentrer chez moi.
Et alors ? Vous descendez du taxi et vous en prenez un autre !
Merde ! J'en ai marre d'être toujours la bonne poire !
Ce n'est pas marqué "bonne poire" sur mon front !
Je transporte des gens toute la journée.
Ici, c'est un lieu privé. Voilà.
Il n'y a aucune raison que je partage.
- Au secours ! Monsieur, au secours ! - Quoi, "Au secours !" ?
Je ne suis pas désespéré, moi, peut-être ?
Je vais y aller.
Vous êtes dans quel coin ? Je peux vous déposer.
Non, ça va. Je vais prendre un taxi sur le boulevard.
Il y a une station à Alésia.
Oui, je connais. Mon frère habite par là.
Je suis désolé. Je...
Je n'arrive pas à faire l'amour comme ça, avec n'importe qui...
- Qu'est-ce qui se passe ? - Rien. Il faut que je sorte Didier.
- Qu'est-ce que tu fais là ? - Je ne sais pas.
Viens.
J'ai gardé ses clés,
ses vitamines, sa carte...
et aussi sa veste.
- La veste de qui ? - Je ne sais pas.
Putain !
Lucie ?
La petite, elle peut le faire. C'est souple, à cet âge-là.
Ça ne va pas, non ?
Excusez-moi, je cherche...
C'est là.
Que faites-vous là ?
Et vous ?
C'est quoi, ce plan ?
C'est un truc de malade !
Non, parce que le coup des photos,
c'était déjà très puéril, mais là...
Je vais payer longtemps ?
Vous voulez quoi ? Que je divorce ? Qu'on se marie ?
- Qu'on fasse des gosses ? - Parfaitement.
Utiliser ma soeur qui va mal pour vos plans foireux, c'est...
- Quoi, votre soeur ? - Ça va !
Je sais tout. Le coiffeur... tout !
- Excusez-moi. C'est ma veste ? - Pardon ?
Là, c'est ma veste ?
Ah oui.
Non, merci. Je vais y aller.
- Vous êtes sûr ? - Oui.
Vous remercierez votre soeur.
- Elle a été très gentille. - D'accord.
Ça va. Il ne s'est rendu compte de rien.
Mais qu'est-ce qu'il fait là ?
- Merci. - De rien. À demain.
Mais vous n'avez pas changé quelque chose, vous ?
Si. La barbe.
Vous aussi, vous avez des cafards ?
Vous venez chez moi à 6 h du matin, à mon domicile,
pour m'emmerder avec votre soeur ?
Mais ça ne va pas !
Vous me violez à moitié le jour de votre mariage...
À cause de vous, je vais subir une intervention traumatisante...
je perds mon boulot, je suis défigurée des cheveux,
et vous m'emmerdez avec des membres de votre famille !
Allez vous faire foutre !
- Il est quelle heure ? - Rendors-toi, il est tôt.
Ça ne va pas, hein ?
Adaptation : Nadège Lamagnère pour Eclair Media